Hiszpania: duże powodzenie scenicznej wersji „Wyznań” św. Augustyna

„Wyznania” św. Augustyna trafiły w Hiszpanii do teatru. Zdaniem reżysera tego spektaklu Juana Carlosa Pereza de la Fuente, „bez wątpienia jest to jedno z wielki dzieł literatury powszechnej, aktualne też w XXI wieku”. Rolę świętego biskupa gra Ramón Barea, ubiegłoroczny laureat Krajowej Nagrody Teatralnej (Premio Nacional de Teatro 2013).

Sztukę „«Wyznania» św. Augustyna. Późno Cię umiłowałem” można było zobaczyć na prestiżowym festiwalu teatralnym w Almagro. Przeniesienie tekstu na scenę teatru „oznacza mozolną pielgrzymkę, dialog pełen pasji, zstąpienie do otchłani ludzkiego sumienia” – uważa reżyser Juan Carlos Pérez de la Fuente. – Dzieło Augustyna nie jest zwykłym ćwiczeniem filozoficzno-dialektycznym. To egzystencjalne zmaganie: problem, którym żyje, który go dotyka i który chce rozwiązać. Analiza tego człowieka wewnętrznego i zewnętrznego oraz zmagań między nimi jest istotą dzieła. Tutaj też leży jego aktualność w XXI wieku”.

Godzinna sztuka opiera się na tekstach z księgi X i XI „Wyznań” Augustyna, w którego znakomicie wcielił się aktor Ramón Barea. Jego interpretacja pozwala nie tylko rozkoszować się pięknem tekstu, ale także umożliwia wejście w labirynty ludzkiej duszy. Pierwszym, który przeniósł „Wyznania” do teatru i wcielił się w postać św. Augustyna, był Gerard Dépardieu.

M. Raczkiewicz CSsR, Madryt